Understanding home loans and mortgages is no longer just the domain of financial professionals—it’s an essential skill for architects, too.