Sydney architects are redefining luxury in bathroom renovations by embracing minimalism, using high-end materials, integrating smart technology, and focusing on customization and personalization.