Are you embarking on an interior design project for a tiny home? Less floor space can be tricky to work with, but these tips will help you maximize it.