Explore the top 5 video games that feature breathtaking architecture, blending history, fantasy, and innovative design into immersive worlds you'll wish were real.