In this creative crucible, the story of Portuguese architecture is still being written—one that celebrates tradition while boldly embracing the future.